Разговорные конструкции в английском языке
Чтобы заговорить на английском, имея минимальный словарный запас, необходимо также знать ключевые разговорные конструкции или ещё лучше сказать — формулы. Зная формулу и доведя её до автоматизма вы легко сможете строить предложения просто заменяя слова из формулы на слова, необходимые вам. В этой статье мы подробно разберём разговорные конструкции, которые содержат в себе объектные местоимения.
Начнём с конструкции, которая поможет вам сообщить собеседнику какое количество времени вам необходимо, или вы уже затратили на то, или иное дело.
А вот и сама формула:
«It takes me 5 minutes to …» — «У меня уходит 5 минут, чтобы…»
🔥 Лучшее в телеграм: Разговорные конструкции в английском языке... Посмотреть!
Чтобы пользоваться этой конструкцией необходимо знать объектные местоимения. В данной таблице это третий столбик.
Теперь давайте сравним эту конструкцию в русском и английском.
«У меня уходит 5 минут, чтобы» начинается с местоимения «у меня».
В английском у кого бы не уходило время, начинать предложение всегда нужно со слов «It takes», а вот главный персонаж предложения, у которого уходит какое то время, стоит после глагола «takes». И теперь из таблицы мы видим, что после глагола нужно использовать объектное местоимение (третий столбик)
У меня уходит 5 минут чтобы — It takes me 5 minutes to
У тебя уходит 5 минут чтобы — It takes you 5 minutes to
У него уходит 5 минут чтобы — It takes him 5 minutes to
У неё уходит 5 минут чтобы — It takes her 5 minutes to
У нас уходит 5 минут чтобы — It takes us 5 minutes to
У них уходит 5 минут чтобы — It takes them 5 minutes to
Слово «take» можно изменять по временам. А после «to» ставим действие на которое мы затратили указанное количество времени.
Например,
Мне понадобилось 5 минут, чтобы прочитать эту книгу.
It took me 5 minutes to read this book.
Вместо 5 минут подставляем своё количество затраченного времени.
Например,
Зимой у меня уходит 20 минут чтобы завести машину.
It takes me 20 minutes to start the car.
Ему понадобилось время чтобы понять что происходит.
It took him a little while to get his head around what he was facing.
Нам понадобится две недели чтобы завершить проект.
It will take us a fortnight to accomplish the project.
Упражнения exercises pdf (+ответы)
1. Переведи следующие предложения на русский язык.
1) It usually takes her 5 minutes to make breakfast.
2) It takes them 15 minutes to get to school.
3) It took him a week fix his scooter.
4) It will take me a day to mend the coat.
5) It took her 3 months to lose weight.
6) It took us a month to get ready for the conference.
7) It took Ivan 5 minutes to gobble his food down.
8) It usually takes them an hour and a half to get to the airport.
2. Исправь ошибки.
1) It take me 15 minutes to fix lunch.
2) It take her two weeks to learn how to ski.
3) It took they 2 months to lose weight.
4) It takes us 15 minutes get to work.
5) It take Sean 5 min to make breakfast.
6) It will take we a few hours to fix the car.
7) It usually take them 2 minutes to walk to the car park.
8) It takes they 20 minutes to quiet down and get ready for bed.
9) It took Irma two weeks make up a wedding guest list.
10) It took my one month to learn how to ride a horse.
11) It took his the whole day to mend his watch.
3. Составь предложения из данных слов.
1) it / day / her / took / the whole / the house / clean / to.
2) readjust / will / it / to / him / the divorce / after / take.
3) 20 minutes / have / to / it / usually / breakfast / takes / them.
4) to / it / get over / us / take / will / time / it.
5) hour / me / it / get ready / to / one / the lesson / for / took.
6) me / 10 / minutes / breakfast / it / to / make / takes.
7) a career / her / to / took / it / make / herself / for / year.
8) from / her / will / a week / take / to / the flue / recover / it.
9) get / to / us / takes / it / to / the city center / an hour / of / a quarter.
10) day / him / it / took / get / to / the whole / there.
4. Переведи на английский
1) Ей понадобилось полгода чтобы похудеть.
2) Обычно у него уходит 20 минут, чтобы добраться до офиса.
3) У нас ушло много времени, чтобы подготовиться к тесту.
4) У него ушло две недели на то, чтобы научиться плавать.
5) Ей понадобилось два часа на то, чтобы заменить спущенное колесо.
6) У нас уходит несколько часов на то, чтобы поставить палатку.
7) Обычно у нас уходить минут 40 на то, чтобы позавтракать.
8) Ему понадобилось пара дней на то, чтобы научиться кататься на велике.
9) Ей понадобилось 5 секунд на то, чтобы установить автоматическую палатку.
10) У неё ушёл целый день на то, чтобы убраться в доме.
11) Им понадобился месяц на то, чтобы составить список гостей.
12) Обычно у меня уходить полчаса на то, чтобы собраться на работу.
13) У них ушло 5 лет на то, чтобы построить дом.
Следующая разговорная конструкция, которая содержит в себе объектное местоимение, также значительно обогатить вашу речь. В учебниках эта конструкция называется COMPLEX OBJECT так как «object» это дополнение, а в данной конструкции содержится несколько дополнений. На самом деле, чтобы успешно применять эту конструкцию, необязательно разбираться во всех этих тонкостях, достаточно запомнить саму конструкцию и отработать её на практике.
I want you to … Я хочу чтобы ты …
Так как want это глагол то после него мы тоже должны использовать третий столбик из вышеприведенной таблицы. В данной конструкции объектное местоимение (третий столбик таблицы) показывает от кого действующее лицо хочет чего-то.
При сравнении этой конструкции с русским вариантом мы увидим что в русском варианте сразу после глагола следует слово «чтобы» («я хочу чтобы»), а в английском — сразу после глагола следует местоимение, которое показывает от кого я чего-то хочу, и только после него частица «to», которая переводиться как чтобы «I want you to»
Например:
Я хочу чтобы он …. I want him …
Я хочу чтобы она … I want her …
Я хочу чтобы они … I want them …
Я хочу чтобы Иван … I want Ivan …
Я хочу чтобы дети … I want (the) children …
Он хочет чтобы я … He wants me to …
Он хочет чтобы мы … He wants us to
Все хотят чтобы мы … everybody wants us to …
Давайте, в качестве примеров, переведём несколько предложений, чтобы окончательно разобраться с этой конструкцией.
Он хочет чтобы мы помогли ему.
He wants us to help him.
Моя мама хочет чтобы я принесла её книгу.
My mum wants me to bring her book.
Мы хотим чтобы он пошёл с нами.
We want him to go with us.
Мама хочет чтобы я помыла посуду.
Mum wants me to wash the dishes.
Теперь давайте вместо глагола want подставим другие глаголы.
She expects them to help her.
Она рассчитывает что они помогут ей.
Everybody knows him to be a reliable man.
Все знают что он надёжный человек.
We asked them to take their seats.
Мы попросили чтобы они заняли свои места.
Упражнения
5. Переведи предложения на русский.
1) Everybody wants her to quit the job.
2) She wants her children to help her with the housework.
3) His mum wants him to take the dog for a walk.
4) Our teacher expects us to sail through the test.
5) She wants her children to be happy.
6. Вставьте необходимое объектное местоимение согласно переводу.
1) She wants _____ to clean the table.
Она хочет чтобы он убрал со стола.
2) She asked _____ to help her with the project.
Она попросила чтобы я помогла ей с проектом
3) I want _____ to work perfectly.
Я хочу чтобы план сработал безупречно.
4) They wanted _____ to meet them at the station.
Они хотели чтобы мы встретили их на станции.
5) We expect _____ to turn up after midnight.
Мы рассчитываем, что они появятся после полуночи.
6) She wants _____ to serve the breakfast in the garden.
Она хочет, чтобы ты накрыл завтрак в саду.
7) We asked _____ to come on time.
Мы попросили чтобы он пришёл вовремя.
8) My parents want _____ to help them with the housework.
Мои родители хотят чтобы я помогал по дому.
9) He wants _____ to take out the rubbish.
Он хочет чтобы она вынесла мусор.
10) He asked _____ to cook fish for dinner.
Он попросил чтобы она приготовила рыбу на ужин.
11) I want _____ him to pick me up.
Я хочу чтобы он заехал за мной.
12) She asked _____ to give her a lift.
Она попросила чтобы я подвёз её.
7. Переведите используя Complex Object.
1) Он попросил чтобы мы подвезли его.
2) Каждый хочет чтобы его дети были счастливы.
3) Они попросили чтобы мы помогли им с проектом.
4) Мама попросила чтобы я купил молоко.
5) Он хочет чтобы я заехал за ним.
6) Родители хотят чтобы мы навестили их как можно раньше.
ОТВЕТЫ
2. 1) It takes me 15 minutes to fix lunch. 2) It took her two weeks to learn how to ski. 3) It took them 2 months to lose weight. 4) It takes us 15 minutes to get to work. 5) It takes Sean 5 min to make breakfast. 6) It will take us a few hours to fix the car. 7) It usually takes them 2 minutes to walk to the car park. 8) It takes them 20 minutes to quiet down and get ready for bed. 9) It took Irma two weeks to make up a wedding guest list. 10) It took me one month to learn how to ride a horse. 11) It took him the whole day to mend his watch.
3. 1) It took her the whole day to clean the house. 2) It will take him to readjust after the divorce. 3) It usually takes them 20 minutes to have breakfast. 4) It will take us time to get over it. 5) It took me one hour to get ready for the lesson. 6) It takes me 10 minutes to make breakfast. 7) It took her years to make a career for herself. 8) It will take her a week to recover from the flue. 9) It takes us a quarter of an hour to get to the city center. 10) It took him the whole day to get there.
4. 1) It took her six months to lose weigh. 2) It usually takes him 20 minutes to get to the office. 3) It took us a lot of time to prepare for the test. 4) It took him two weeks to learn how to swim. 5) It took her two hours to replace her flat tire. 6) It takes us a few hours to set up a tent. 7) It usually takes us 40 minutes to have breakfast. 8) It took him a couple of days to learn how to ride a bicycle. 9) It took her 5 seconds to put up a pop up tent. 10) It took her the whole day to clean the house. 11) It took them a month to make up a guest list. 12) It usually takes me 30 minutes to get ready for work. 13) It took them 5 years to build the house
5. 1) Все хотят чтобы она ушла с этой работы. 2) Она хочет чтобы дети помогали её по дому. 3) Его мама хочет чтобы он выгулял собаку. 4) Учитель ожидает что мы с лёгкостью пройдем этот тест. 5) Она хочет чтобы её дети были счастливы.
6. 1) him, 2) me, 3) the plan, 4) us, 5) them, 6) you, 7) him, 8) me, 9) her, 10) her, 11) him, 12) me.
7. 1) He asked us to give him a lift. 2) Everybody wants their children to be happy. 3) They asked us to help them with the project. 4) Mum asked me to buy milk. 5) He wants me to pick him up. 6) Our parents want us to visit them as soon as possible. 7) They expect us to meet them at the station. 8) I want them to buy tickets in advance. 9) She wants the children to have a nice time. 10) She wants us to turn up at midnight. 11) I want roses to grow here.