Каждый стремящийся освоить английский язык рано или поздно сталкивается с необходимостью изучения неправильных глаголов. В уме ученика возникают вопросы: зачем знать все три формы неправильного глагола? Как их грамотно применять? Если вторая колонка – это прошедшее время, то третья – это, быть может, будущее? В действительности, попытки связать каждую форму с определенным временем только усложняют понимание правил их использования.

Необходимо понять, что таблица неправильных глаголов в английском – это что-то вроде математической таблицы умножения. По мере изучения новых языковых конструкций и правил мы будем обращаться к этой таблице, которую следует запомнить наизусть. От того, насколько надежно в вашей голове укоренились три формы, зависит то, насколько легко и четко вы сможете выражать свои мысли, сочинять фразы и строить предложения. 

С первым столбиком (Infinitive) все предельно понятно, это начальная форма глагола. Сложности возникают при использовании 2-го (Past simple) и 3-го столбиков (Past participle). В этом уроке мы рассмотрим наиболее часто встречающиеся случаи использования неправильных глаголов и разберем их на примерах . Ознакомимся с 50 наиболее часто используемыми неправильными глаголами, а так же с некоторыми способами, упрощающими их запоминание. И конечно, отработаем полученный знания на практике. Упражнения вы можете найти в конце статьи. 

Неправильные глаголы английского языка с переводом

Приблизительное количество неправильных глаголов — 450, но чтобы свободно разговаривать, достаточно выучить 50 наиболее используемых. Вот список необходимых глаголов, часто встречающихся в повседневной жизни. 

Скачать pdf →  irregular verbs 50

Для чего нужен второй столбик неправильных глаголов 

Второй столбик необходимо использовать, чтобы построить предложение в Past Simple. «Паст симпл» это время, которое используется, когда мы говорим о событиях уже произошедших или действиях уже совершенных в прошлом.
Данное время строится путем прибавления к «глаголу» окончания «-ed»
1. Я звонил ей вчера. I called her yesterday. 

Однако не ко всем глаголам мы можем прибавить «-ed». Если глагол входит в таблицу неправильных глаголов, то необходимо взять его из 2-го столбика. Например, неправильный глагол go (идти) во втором столбике имеет форму «went».
2. Мы ходили в кино на прошлый выходных. We went to the cinema last weekend. 

Также, глаголы второго столбика используем для построения второго типа условных предложений. В условной части мы используем «past simple», а значит второй столбик неправильных глаголов.
Например,
If I had more money, I would buy a new car.
Если бы у меня было больше денег, я бы купил новую машину
То есть,  я бы купил новую машину при определенном условии. Глагол «had» в условной части — это вторая форма глагола «have» (иметь).

Для чего нужен третий столбик

Во-первых, глаголы из третего столбика могут использоваться в предложении, описывая предмет. Тогда слово будет отвечать на вопрос «какой?».  Например, глагол «break» имеет форму «broken» в третьем столбике.
The window is broken.
Окно разбито.

Или например,
He was trying to sell the stolen property.
Он пытался продать краденое имущество. 

Также третий столбик используется в следующих грамматических конструкциях:
Present Perfect. «Презент перфект» это время, которое тоже используется когда мы говорим о действиях в прошлом. Однако при этом, мы не будем указывать, когда это действие было совершено. Нам важен только сам факт произошедшего.
Чтобы построить предложение нужно сначала поставить «have» или «has», а затем к глаголу добавить окончание «-ed».
1. Моя сестра помыла посуду. My sister has washed the dishes. 
«Wash» — это правильный глагол, но если нам нужно использовать глагол, входящий в список неправильных, то в данном времени мы возьмем его форму из 3-го столбика.
2. Он уже ушел. He has already gone.
Неправильный глагол «go» в третьем столбике имеет форму «gone».

Во-вторых,  3-ий столбик необходим, чтобы построить предложение в Past Perfect.  «Паст перфект» это время, которое используется когда мы говорим о действии в прошлом, совершенным до другого действия в прошлом или к определенному времени в прошлом. Чтобы построить предложение в Past Perfect нам пригодится 3-ий столбик неправильного глагола (если глагол правильный, добавим к нему окончание «-ed»).
Для примера снова возьмем неправильный глагол «go» в форме «gone», но перед ним поставим «had».

Третий столбик также входит в формулу построения Пассивного залога. Чтобы образовать пассивный залог мы сначала возьмем «to be» в нужном нам времени, а затем глагол, добавив к нему окончание «-ed», если он правильный. Или форму из 3-го столбика, если глагол неправильный. Необходимо понять, что за время совершения действия в таком предложении будет отвечать именно «to be», а не глагол из третьего столбика. То есть, если бы мы изначально пытались призвать столбики неправильных глаголов к определенному времени, мы бы непременно оказались в тупике. 

Мы можем заметить, что в зависимости от времени, меняется форма глагола «to be», а глагол «строить» — «build» всегда имеет форму 3-го столбика. 

Также, третий столбик мы используем для построения условных предложений третьего типа. Мы знаем, что любое условное предложение состоит из главной части и условия. В данном типе предложения в условии мы используем Past Perfect (о нём говорили выше), а в главной части мы поставим «would have» и добавим глагол в третьем слобике.
Например,
If the weather had been nice yesterday, we would have gone for a picnic.
Если бы погода была хорошая вчера, мы бы пошли на пикник. 

Как легко запоминать неправильные глаголы

Способ 1. Разделите глаголы на группы по схожести и учите их вместе. В первую группу отнесем глаголы, которые имеют одинаковую форму во всех столбиках. 
Например,
cost — cost — cost (стоить) 
cut — cut — cut (резать)
put — put — put (класть) и тд.
Во вторую группу соберем глаголы, которые имеют одинаковую форму во втором и третьем столбиках.
Например,
make — made — made (делать)
meet — met — met (встречать) 
lose — lost — lost (терять)
leave — left — left (оставлять, покидать) и тд.
В последней группе оставим глаголы, которые не были включены в 1 и 2 группы. 

Способ 2. Выпишите на отдельный лист только одну форму глагола из любого столбика. Затем попробуйте заполнить получившуюся таблицу по памяти. 

Упражнения для тренировки

Скачать → exercises verbs pdf